Press "Enter" to skip to content

Über Uns

Die Deutsch-Brasilianische Gesellschaft Schleswig-Holstein e.V. (DBG-SH) ist ein gemeinnütziger, eingetragener Verein, der sich um die Förderung des kulturellen und sprachlichen Austauschs zwischen Deutschland und Brasilien bemüht. Wir interessieren uns für die Aspekte der Kultur, der Menschen und Sprachen in Brasilien.
Unsere Gesellschaft besteht seit dem Jahr 2018 mit dem Ziel, einen Raum für den persönlichen und interkulturellen Austausch zwischen den in Schleswig-Holstein lebenden an Brasilien Interessierten und der hier ansässigen brasilianischen Community zu schaffen.

Was machen wir?
Wir informieren über aktuelle Themen und Zeitgeschehnisse in Brasilien sowie über das aktuelle Angebot an Portugiesisch-Sprachkursen in Schleswig-Holstein
Wir initiieren selbst Events, informative Veranstaltungen und Konversationszirkel mit Bezug zu Brasilien
Wir vermitteln Brasilien-bezogene kulturelle Aktivitäten, z.B. Vorträge, Musik- und Tanz-Veranstaltungen und weitere Aktivitäten in Schleswig-Holstein und dem Raum Hamburg
Wir beraten in formalen und individuellen Fragen bezüglich des Lebens in Deutschland und sind Referenzstellen zur Orientierung von neuankommenden Brasilianer*innen

Unser Motto „mOIn Brasil“ steht für unser integratives Vorhaben, die brasilianische Gesellschaft in Schleswig-Holstein zu vernetzen. Es ist eine Zusammensetzung aus dem verbreiteten norddeutschen Gruß „Moin“ und dem brasilianischen „oi“, die beidezu jeder Tages- und Nachtzeit verwendet werden können.

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann mach mit! Melde dich bei uns und werde Mitglied!

Sobre nós
A Associação Brasileiro-Alemã de Schleswig-Holstein é uma entidade registrada e de utilidade pública que se dedica à promoção do intercâmbio cultural e linguístico. Nós nos interessamos pela cultura, pelas pessoas e pelas línguas do Brasil.
Nossa associação existe desde 2018 com o objetivo de criar um espaço de troca interpessoal e intercultural entre os/as habitantes de Schleswig-Holstein interessados pelo Brasil e a comunidade brasileira residente no estado.

O que nós fazemos?

Nós informamos sobre a oferta atual de cursos de português em Schleswig-Holstein, assim como sobre temas e acontecimentos atuais e interessantes do Brasil;
Nós promovemos atividades culturais, eventos informativos e círculos de conversação;
Nós divulgamos atividades culturais relacionadas ao Brasil, como palestras, oficinas e eventos de dança, entre outros, que acontecem em Schleswig-Holstein e na região de Hamburgo.
Nós orientamos pessoas recém-chegadas do Brasil quanto a questões formais e individuais sobre a vida na Alemanha.

Nosso lema “mOIn Brasil” representa nosso objetivo de integração e interconexão da comunidade brasileira em Schleswig-Holstein. Trata-se da junção da popular saudação do norte da Alemanha „Moin“ e da brasiliera “oi”, ambas usadas em qualquer horário do dia ou da noite.

Despertamos o seu interesse? Então participe! Entre em contato conosco e torne-se membro!

Veranstaltungen in Schleswig-Holstein und Raum Hamburg
gdtbrasileiros.wordpress.com
anaquintao@hotmail.com
gdtb.hamburg@gmail.com